韓国の致命的な滅菌器被害者の正義のための長い闘い

アン・ソンウさん（38）は、2010年に自宅の加湿器用に液体殺菌剤のボトルを購入したとき、第二子を妊娠中の妻のために健康的な環境を整えていると考えた。

彼はその決断が悲劇をもたらすとは予想していなかった。

アンさんの妻は2011年2月に突然呼吸困難を起こし、病院に運ばれたが、肺が完全に破壊されていたという厳しい診断が下された。 彼女とお腹の子供は数日以内に死亡した。

彼の生き残った息子は肺線維症を患っています。 アン氏は現在、韓国史上最悪の環境災害の被害者の代表となっている。

アン氏と多くの韓国人が購入した「加湿器滅菌器」と呼ばれるこの製品は、人体に害を及ぼさずに加湿器内の細菌を除菌すると主張していた。 1994 年から 2011 年まで、毎年数十万本のボトルが販売されました。

人口5,000万人のこの国では約800万人がウイルスにさらされていると考えられている。 アジア市民環境保健センターによると、これにより1,500人以上が負傷し、230人以上が死亡した。

加湿器滅菌器とこれらの傷害と死亡との関係は、安氏の妻が亡くなるまで明らかにされなかった。 2011 年の春、突然の呼吸器疾患を患った 7 人の妊婦が病院に救急搬送され、世間を驚かせました。 4人は肺不全で死亡した。 彼らの症状は、数年前に幼い子供たちが苦しんでいた症状と似ていました。 原因不明の病気に困惑した医師たちが謎を解くために結集した。

高まる圧力の下、韓国疾病予防管理センターはついに調査を実施し、2011年8月31日に発表された結果は、加湿器滅菌器が健康危機の原因である可能性を指摘した。 その後行われた2か月にわたる動物実験で、この発見が確認された。

皮膚には無害ですが、吸い込むと致命的です

加湿器滅菌器スキャンダルには長い歴史がある。

韓国の企業 – Yugong (現 SK Chemical) が、「加湿器内の細菌を完全に除菌できる」と主張する加湿器滅菌器を国内市場で販売し始めたのは、1994 年 11 月のことでした。

他の企業もこれに続き、主にリン酸ポリヘキサメチレングアニジン (PHMG) と塩化オリゴ(2-(2-エトキシ)-エトキシエチル)グアニジニウム (PGH) という 2 つの異なる化学物質を使用しました。 PHMG と PGH は、シャンプー、ウェットティッシュ、水道や浄化槽の洗浄剤に一般的に添加されており、人間の皮膚に接触したり摂取したりしても無害であると考えられています。

しかし、吸入の場合は別の問題であることが判明しました。

加湿器が PHMG と PGH を気化させて空気中に放出すると、それらが肺に入り、体の組織を破壊することが現在では知られています。 損傷が繰り返されると、組織が硬化し始め、肺線維症として知られる状態につながります。 重度の損傷は呼吸困難を引き起こし、最悪の場合は死に至ります。

2011 年以前には、加湿器の滅菌器に使用される他の化学物質と同様に、PHMG や PGH を吸入することが人体にどのような影響を与えるかを調査する取り組みを行った企業や政府機関はありませんでした。

加湿器滅菌器を最初に販売した Yugong 社は、販売開始から 2 年後の 1996 年まで PHMG を政府の審査に提出しませんでした。 その後、1997年3月に発行された環境省の報告書では、カーペットに抗菌剤として使用するという同社の提案に基づいて、この化学物質を「有毒物質ではない」と分類した。

ユゴンがSKケミカルとなった後、同社はPHMGをオーストラリアに輸出し、2003年にはこの化学物質を吸入すると危険である可能性があるという報告書をキャンベラに提出したが、「PHMGを使用した加湿器滅菌器が市場に出回るのを遠くから見守っていた」と関係者は述べた。アジア市民環境健康センターの同氏は、ビジネスウォッチウェブサイトのインタビューでこう主張した。

SKケミカルは、加湿器滅菌器に使用するPHMGを故意に供給したことを否定している。

英国に本拠を置く保健衛生多国籍企業レキットベンキーザー（同社の最大の売上高製品にはデットル、ガビスコン、デュレックスなど）の韓国子会社も、2000年10月から加湿器滅菌器にPHMGを使用していた。同社の製品は、2000年10月より多くの人の命を奪ったと非難されている。 100人は韓国の加湿器滅菌器スキャンダルで最大の被害者。

この製品が発売されてから1か月後、オキシ・レキット・ベンキーザー（韓国子会社として知られている）は、米国と英国の2つの別々の研究所に毒性試験の実施について問い合わせを行ったと報告されている。 それは決して起こりませんでした。

責任逃れを目的としたものと広く見られている措置として、オキシーは2人の大学教授を雇い、被害者の病気とオキシーの製品との関連性を否定する報告書を執筆させた。 その後、警察は2人を逮捕した。 韓国メディアはまた、オキシーが刑事責任を逃れるため、2011年12月に上場会社から有限会社に組織変更したと報じた。

この春、犯罪捜査が激化する中、レキットベンキーザーの韓国社長アタ・サフダル氏は、同製品が市場から撤退してから約５年が経過した５月２日、ソウルでの記者会見で正式に謝罪し、補償を約束した。

サフダル氏は記者団に対し、「われわれが最大限の責任を認めるのは今回が初めてであり、完全かつ完全な謝罪をする」と述べた。

レキット・ベンキーザーのウェブサイトにも同様の謝罪が掲載されている。 それにもかかわらず、韓国疾病予防管理センター（KCDC）は同社製品と肺損傷との関連性を「示唆」したと書かれており、関連性が確実ではないことをほのめかしている。

レキットベンキーザー氏に公平を期すために言うと、スキャンダルに関与した企業は今年になるまで、影響と被害者に対処する明確な措置を講じた企業はなかった。

政府は「行動が遅かった」

韓国の検察当局は最終的に、オキシーや他の企業の現・元幹部らを業務上過失傷害、虚偽広告、詐欺、殺人などの複数の罪で起訴するかどうか検討している。 しかし、検察の捜査が始まったのは昨年10月であり、政府の対応が遅すぎるとの非難が高まっている。

2003年、政府はスキャンダルに関与したもう1つの化学物質であるPGHを検査したが、製造業者はそれがスプレー状で使用できると明確に示していたにもかかわらず、消費による有害な影響についてのみ検査された。

2年前に韓国沖で起きたフェリー・セウォル号の悲劇的な沈没事件を受けて、この政府の怠慢と、PHMGやその他の化学物質の使用を適切に規制できなかったことにより、一部のメディアはこのスキャンダルを「寝室のセウォル号」と呼ぶようになった。南西海岸では304人が死亡し、そのほとんどが修学旅行中の10代の若者だった。 この災害では、健康と安全の監督の失敗と制御不能な民間産業も主な原因として非難されました。

人権と有害物質および廃棄物に関する国連特別報告者のバスクト・トゥンチャク氏は、昨年10月の韓国訪問の終わりに、加湿器滅菌器スキャンダルは「有害物質の管理改善に向けた一歩」につながったものの、次のように述べた。依然として「予防措置が十分であるかどうか懸念している」。

環境NGOは5月31日、ソウルのオキシー本社前に集会を開き、政府は同様の災害を防ぐための法案をまだ導入していないと繰り返した。

有意義な監督を試みても、オクシー社長が謝罪した同じ記者会見で涙ながらのスピーチをした父親も含め、被害者とその家族にとっては手遅れだ。

「私は4カ月かけてゆっくりと子どもを殺しました。子どもをより良い状態で育てるために、毎日加湿器の滅菌器を使いました」と彼は語った。 「私が聞きたいのは、『あなたが彼らを殺したのではなく、私たちが殺したのです』ということだけです。」

# 2021 年 1 月 21 日 20:17、シンディ ローランド著

不注意による不注意によって多くの人が死に苦しみ、その痛みを言葉で言い表すことはできません。 さらに邪悪なのは、世界政府が私たちの創造者よりも企業経営者に対して愛情と敬意を抱いていることです。 私も子供たちも、長年にわたって邪悪な腐敗と隠蔽と嘘に苦しんできました。 彼らが破壊しているすべての命のために、あなたが自分の善良な心に従い、正しいことを行い続けるとき、私の心はあなたとともにあります。 工場が夜間に閉鎖されれば、これらの化学物質や環境や健康への懸念は必要なくなるということを学びました。 空気と水は命です。 私は約 7 年間、環境とそれが及ぼす被害について多くの研究を行ってきました。 私たちのリーダーの後援者が誰であるかを調べて学びました。 彼らは国家指導者に寄付をする人たちだ。 あなたの信念は知りませんが、私たちは皆同じ創造主を持っており、私はそうして彼らの恩人や王や指導者が誰を大切にしているかを知りました。 ルカ 22:25。 お金への愛のせいで、あらゆる状況が悪化しています。 数千年前の原因と影響を含むすべては「生命の書」に書かれています。 私はイエス・キリストの福音を信じます。 そして、真実を知りたい人がいるなら、それを読んで適用するだけです。 我が家の梨の木は二度咲きます。 2回目は裸足で。 起こっていることはすべて聖書に書かれています。 ダニエル 7:25...時代と法律を変えようと考えています。 人々は結果を伴わずに神の自然法則を変えることはできませんが、国家が悔い改めないために私たちはその法則の中で生きています。 私は人々に警告し、夜は仕事をせずに家にいることで自分の役割を果たし、他の人に責任を共有するのを手伝ってもらうことができます。 ヨハネ 9:4 ; 11:9 そして七日目は休みました。 地球にも休息が必要です。

警告、メッセージはチェックされ承認された後にのみ表示されます。

このフィールドは空のままにしてください: